PRoGRaMMa
Nisrine Mbarki
Dit jaar is het programma Dichter onder de Boom gecureerd door ILFU (International Literature Festival Utrecht). Programmeur Sophie Kok selecteerde voor Wonderfeel zes van de meest spraakmakende dichters van het moment.
Festivaldag en programmatijd onder voorbehoud.
Nisrine Mbarki (1980) dicht, vertaalt literatuur en maakt theater. Ze groeide op in een meertalige omgeving en spreekt naast Nederlands nog Darija (Marokkaans Arabisch), Tasjelhit (een Berbers dialect), Frans en klassiek Arabisch. Deze taalrijkdom vormt de kern van haar schrijverschap. In 2022 debuteerde ze met de poëziebundel Oeverloos, waarin ze moeiteloos schakelt tussen talen en culturen. Haar werk is beeldrijk en gelaagd, en werd lovend ontvangen. Criticus Tijl Nuyts noemde haar debuut 'magistraal' en prees hoe het past binnen de grensvervagende poëzie van deze tijd. Naast haar poëzie vertaalt Mbarki werk van onder anderen de Egyptische dichteres Iman Mersal en schrijft ze columns voor de Poëziekrant. Ook is ze actief in het theater en draagt ze regelmatig voor op festivals.
Foto: Willemieke Kars
